כתוביות ותזמון שסופקו לך על ידי צוות מגדל השלג האזנה @ viki.com
[i>> זה מגדל של שמחה וצער, התכנסויות ופרידות.]
[כפי שהוורד והצל מתפזרים, הבדידות חוזרת.]
[פרחים פורחים בצד השני, בזמן שהם נובלים במקום שבו אנו עומדים.]
[הקשבת מגדל שלג] [פרק 12]
הגיע הזמן.
זי מו, לעשות סידורים.
אני אלך לג'יאנגנן.
מאסטר מגדל ...
כן. אני אעשה את הסידורים עכשיו.
זה כבר 3 שנים,
סוף סוף היא הגיעה.
Yiqing, הלב האנושי הוא בוגדני.
אחרי הכל, ב 3 השנים האחרונות,
אנחנו לא יודעים מה קרה לליידי ג'ינג.
אני מאמינה שהשינוי שלה השתנה בצורה דרסטית.
בגלל זה אני חושבת ... אנחנו לא יכולים לנהוג בה כמו שהיה פעם.
בסדר. מספיק על זה.
יש לי תחושה של הגינות.
ליידי ג'ינג, מיומנות החרב שלך היתה יוצאת דופן.
אם לא עצרת רק עכשיו,
היית לוקח את חיי.
אני תוהה אם אני זכאי להצטרף למגדל שלג היום.
זה כבר 3 שנים מאז ראיתי אותך לאחרונה, איך היית?
שלוש השנים האחרונות,
אויבי אבי על העבר ...
כולם נהרגו על ידי חרב ורד הדם.
יש רק הואה ליאן ואת הירח כת שמאל ...
לי לנקום.
לא רק שהיא האויב שלך,
היא גם האויב של מגדל שלג.
סוף סוף הבנתי את זה ...
ברגע שייפתח שער הטבח ...
ואתה נכנס,
אין דרך חזרה.
הדרך היחידה היא להמשיך ...
עד שתפגוש את הסוף שלך.
אח בכיר!
אח בכיר! אח בכיר!
לפני שנכנסתי לעמק,
שמי היה ...
גאו מנגפי.
אח בכיר! אח בכיר!
אם נצליח,
אתה רק ג 'ינג,
כפי שאני רק ...
גאו מנגפי ...
אח בכיר! אח בכיר!
אח בכיר, אתה לא יכול פשוט לעזוב אותי לבד!
אח בכיר! האח הבכיר ...
מזג האוויר התבהר.
מזג האוויר אכן התבהר.
זה המקום שבו גאו Mengfei ואני ... נשאר במשך 6 החודשים האחרונים.
[מכתב אל צ'ינג יו, מאת צ 'ינג מינג]
סוף סוף הבנתי את זה ...
ברגע שער הטבח נפתח ... ואתה נכנס,
אין דרך חזרה ... עד המוות.
המסע האגדי הוא ארוך ובלתי צפוי.
אח בכיר ...
סירב זה מכבר להכיר בי כצעיר ממנו.
אם שניכם לא נפרדו אז ...
אשר גרמה לך לשוטט בעולם pagilistic לבד,
ללא שם: אני חושש שלא הייתי ... ללא שם: יש עדים התהילה האמיתית של חרב ורד היום.
למעשה במשך 3 השנים האחרונות,
היה בזה קצת חום.
החוב של האב הוא של הילד שלו.
אתה תשלם על ההרג ... כי שד דם עשה.
היום עלינו האחים להרוג אותך ... לנקום את הורינו.
נקמה?
זה תלוי ביכולת שלך.
אל תכריח אותי! אני לא רוצה להרוג אותך.
אחי!
אחי! אחי!
התעורר, אחי!
אחי, מה קרה?
אחי! אחי!
אחי!
אחי! תתעורר!
תתעורר!
אחי!
התעורר, אחי!
אחי!
אחי! תתעורר!
תתעורר!
מי זה?
הנקודה הזו היא המקום שבו אני ישן בדרך כלל.
עכשיו, אתה כבר תפוס.
אני צריך לחייב אותך.
בסדר! מכיוון שאתה ואני זהים ...
ללא בית לחזור אליו. אני אעשה חריג.
אני אגבה רק 2 מטבעות נחושת, בסדר?
האם עיניך נעוורות?
תן לי לשאול אותך.
האם אתה יודע ... היכן נמצא המרפאה הטובה ביותר בקרבת מקום?
יש מרפאה בצד הדרומי של העיר.
למרות שהרופא הוא אילם,
הכישורים הרפואיים שלו זכו לשבחים רבים.
בסדר. אם אתה לוקח אותי לשם,
אני אתן לך 2 מטבעות נחושת.
[דרום המרפאה]
אנחנו כאן.
לצערי,
רק מאוחר יותר נודע לי שצריך להרוס את המרפאה.
בגללי זה התעכב במשך זמן מה.
עם זאת, כאשר העיניים שלי היו ריפוי מוחלט,
הרופא נעלם פתאום.
במשך הרבה זמן,
תמיד רציתי לחפש אותו.
לכן ניסיתי שוב ושוב לגלות את מקום הימצאו.
עם זאת, מעולם לא הצלחתי.
אחי! אחי!
אתה עיוור?
בעבר, אתה נותן את המילה החוצה ...
כדי למשוך את אויבי שד דם ואשתו ... להרוג את ליידי ג'ינג.
רצית להשתמש בהזדמנות הזאת ... כדי להכשיר את ליידי ג'ינג.
אבל מי היה חושב ש ...
צ'ינג יו וגברת ג'ינג נפרדו.
ליידי ג'ינג נותרה לבדה לנשוך את הכדור.
הפיצול שלהם אכן היה מחוץ לציפיות שלי.
דוקטור, אני יכול לדעת אם אתה טוב ב detoxification?
הרופא הנהן, זה אומר שאפשר לרפא אותו.
כאן. תודה שהבאת אותי לכאן.
בבקשה.
דוקטור, לפני שהעיניים שלי יכולות להתאושש,
אצטרך להישאר כאן לתקופה של זמן.
אתה יכול בבקשה ... תביא לי חדר שקט?
[כן.]
אני צריכה להישמע כמו בדיחה.
אני יודע את זה ... במשך 2 השנים האחרונות,
מגדל שלג עזר גאו Mengfei די הרבה.
מגדל שלג היה מעורב מאוד.
אנחנו בהחלט לא יושבים בחיבוק ידיים.
אני בטוח שגילית ...
זו היתה משפחת ליי מג'יאנגנן, שהשתמשה באבק-שריפה בתמורה לניקור של מון סקט.
גאו מנגפי באה לחפש אותי באותו יום,
המבקשים להצטרף כוחות לעניין זה.
כדי להיכנס אולם Thunderbolt ולקבל מידע על הכתר הירח.
אנא עקוב אחרי, מאסטר מאסטר.
מגדל מאסטר שיאו, זה שונה מה דמיינת?
נראה כמו העסק אבק שרפה לך ...
די כסף בשנים האחרונות.
נא לבוא ב.
עסק משפחתי Lei תמיד היה מנוהל על ידי Lei Zhentian עצמו.
אבל במשך 2 השנים האחרונות, הבן השני של ליי המשפחה, Lei Chuyu ...
החלה להשתלט על חלקים של העסק.
לכן, אם אתה רוצה לחשוף את משפחת Lei ואת מערכת היחסים של הירח Sect,
את שטר המסחר niter ... יהיה המפתח.
מאסטר גאו הצעיר התגנב לביתו של ליי פעמים רבות, אבל הוא היה בידיים ריקות.
בחדר החשבון של משפחת ליי יש חדר סודי.
רק האב ושני בניו יכולים להיכנס אליו.
מאסטר.
אבל לאחרונה גילינו שבנו, ליי צ'ויון, אוהב את החיים המפוזרים.
בגלל זה אנחנו רוצים להשתמש בו ... להתגנב בבית של ליי.
כולם! כולם!
היום, ליידי שיאו צ'ינג ... תשיר שיר לאף אחד מכם.
המציע הגבוה ביותר ינצח.
אני אשלם 50 טאלס!
אני אשלם 51 טאלס!
אני אשלם שתי חזה זהב.
כל כך הרבה?
הוא באמת נדיב.
אני מוכן להשתמש בפרח ים תמורת שיר מהגברת.
זה פריט יקר.
זה באמת פרח ים.
זהב?
מתוחכם.
- אתה! אחי.
מאסטרס צעירים, בבקשה להישאר רגוע.
אנו נותנים לגברת שיאו צ'ינג לקבל החלטה משלה.
זהב נמצא בכל מקום, זה לא מפתיע.
יוצקים את היין.
כאן.
ליי ז'נטיאן ומשרד החוץ הם חברים ותיקים.
זו הסיבה שבכל שנה משפחת ליי יכולה לקבל את החוזה לרכישה צבאית של אבק שריפה
כדי לספק אותו לשומרי הגבול.
כל הרמות של פקידי הקיסרות הקשורים יקבלו נתח זה profiteering.
משפחת Lei אינה מעורבת רק בעסקים ממשלתיים.
במלחמת פרובינציית יונג, אבק השריפה של חיילי האויב היה גם הם.
זה כל כך חזק שזה גרם להגנה לסגת על ידי 10 קילומטרים.
מכירת אבק שרפה לאויב הדרומי ...
הוא לא רק עבור הרווח.
אבק השריפה בשוק השחור הוא עצום;
שטרות הם העסקה הקלה ביותר.
Lei Zhentian הוא מנוסה ומרושע.
הוא בטח שמר את השטרות שלו ממש טוב ...
ולאחר מכן, בסתר באמצעות אותם עסקאות בשוק השחור.
השטרות הזרים יש דפוס שונה בתחתית לעומת שלנו.
ברגע שהממשלה תבדוק את זה, הם יגלו.
ליידי ג'ינג, הגיע הזמן.
אתה צריך להתכונן.
בכל פעם Lei Chuyun הוא מקורקע,
הוא ינסה לברוח בלילה.
הוא לא אדם ישר.
לכן הוא יופיע הערב.
עם זאת, אתה צריך לשנות את הטקטיקה של דחיפת אנשים משם.
כדי להתגנב לבית של ליי, אנחנו צריכים טקטיקות שונות.
לפני הקרב של יונג פרובינציה, אתה נותן לה לשוטט לבד בעולם pagilistic.
במשך 2 שנים, כל מה שהיא יכולה לסמוך על עצמה
ואת חרב ורד הדם בידיה.
אלמלא הישרדותה גרמה לה למשוך את חרבה,
היא לא תהפוך למי שהיא.
אכן. ללא שם: מיומנות חרב של ליידי ג'ינג עכשיו ... ללא שם: הוא יוצא דופן.
העולם הוא עצום ובלתי צפוי.
איך אני יכול להיות חופשי מצער?
רק על ידי שתייה.
גאו מאסטר הצעיר, זה נראה כאילו הדאגות שלך עמוקות.
ענייני העולם האגדי ...
לא יכול להיות מוסתר ממגדל השלג.
מכיוון שאתה יודע ששיניתי את שמי,
אתה צריך להיות ברור מהסיבה.
אז למה אנחנו נפגשים היום?
לאחר קרב יונג,
זה היה אבק השריפה שנמצא בקרב.
זה אותו סוג של niter המשמש קרב ואלי חול.
במשך השנה האחרונה, איבדנו זכר של הכתר הירח.
אולי, זה יכול להיות רמז כדי לעקוב אחר אותם.
עברה שנה.
בשנה האחרונה, בכל פעם שאני עוצם את עיני,
מוחי מתמלא במה שקרה באותו יום בעמק סנד.
אם לא היית עוצרת אותי אז הייתי ממהרת אל האש.
לא,
אולי לא הייתי.
אני בהחלט לא הייתי עושה את זה.
אני לא אח הבכור. לעולם לא אקריב את עצמי למענה.
באתי אליך היום ... להעביר הודעה ממגדל המאסטר.
מגדל שלג ... מוכן לתמוך באופן מלא ליידי ג'ינג ואתה ...
לקחת את הנקמה הזאת.
במשך 3 השנים האחרונות, כת הירח נעלמה.
כל הכתות במישור המרכזי לא נקטו כל פעולה.
לולא העזרה ממגדל השלג, עדיין הייתי מטושטשת.
ליידי שיאו צ'ינג, תישאר כאן ותהנה איתנו היום.
ליידי שיאו צ'ינג, זה לילה כה חשוך,
את הולכת לבד, את לא מפחדת?
עצור אותה!
תפסיק!
מה אתה עושה?
יאנג מאסטר הצעיר.
מה לא בסדר? אתה מנסה להיות גיבור על ידי שמירת היופי?
הרביץ לו! אל תזוזי.
יאנג מאסטר הצעיר, הכסף הזה לא יעשה. נצטרך להכות אותך.
- ללכת! אל תזוזי!
יאנג מאסטר צעיר, שקול את עצמך היום בר מזל.
בוא נלך.
ליידי שיאו צ'ינג, את בסדר?
תודה שהצלת אותי, יונג מאסטר ליי.
אתם מוזמנים, ליידי שיאו צ'ינג.
פשוט עברתי על פני.
מאוחר בלילה, מה זה מביא אותך לכאן?
מדלת המוזיקה קיבלה קצת כסף ומכרה אותי לבית בושת.
ברחתי כשאיש לא שם לב.
ליידי שיאו צ'ינג, תלך אחרי הביתה.
עקוב אחריך?
אם אתה מבין אותי, אתה יכול להסתיר מהם במשך זמן מה.
אבל יש לי פגישה עם גאו הצעיר.
תודה לך, יאנג מאסטר הצעיר.
כאן. ליידי שיאו צ'ינג, הוא כהה ולח;
נסה לא להצטנן.
יאנג מאסטר הצעיר, אני לא קר. אתה צריך ללבוש את זה.
שים את זה.
יאנג מאסטר הצעיר, מזג האוויר קר מאוד.
אני חושב שאתה הכי טוב ללכת הביתה לנוח.
ללא שם: אני יכול לחכות יונג מאסטר גאו לבד.
זה קר?
רוח זו היא די מרעננת.
אני אחכה אתך קצת.
[ביתן הגשם]
ליידי, תיזהר מהצעד.
ליידי, האם תוכל לדעת היכן נשמע צלצול הפעמון והציפור?
לנוחיותך, האדון שלי בכוונה הזיז את הבגדים לעמוד משמאל פעמוני הרוח.
על הדוכן, יש בגדים נקיים.
מתלה הכביסה נמצא מתחת לצלצול הרוח.
המיטה נמצאת בחמישה צעדים משמאל לצלצול הרוח.
אתה זוכר את זה, ליידי?
כן. תודה.
[דרום המרפאה]
בחצר, יש עץ גדול.
מתחת לעץ, תולה ציפור.
♫ הרוח מתפרצת סביב, ♫
♫ בעוד חלומות שבורים שבורים ♫
♫ עוברים את הכאוס של העבר ♫
♫ מילים מפחידות, ♫
♫ גלי כאב ♫
♫ האהבה שהיה לי בשבילך מעולם לא היה עמוק
♫ במקום מתרסק,
♫ את חמימותו של חבר ♫
♫> i> איך אני יכול להדאיג אותך עם שמועות? ♫
♫ מים ההר הוא lapping, ♫
♫ כמו שכבות של חיבה ♫
♫ אני מוכן לבלות את חיי איתך
♫ יש גבול אפילו למדינה ... ♫
מתחת לכלוב, יש מזרון רך.
בצד ימין של המזרן, יש שולחן מרובע קטן.
מעתה והלאה יעזוב האדון שלי את התרופה על השולחן המרובע הקטן.
כאשר אתה שומע ציפורים ציפורים,
ניתן לאתר את התרופה.
♫ אני לא מאמין שבחיים האלה אני לא יכול להיפרד מדברי פרידה
♫ זכרונות שלא כמו אחרים, ♫
♫ הורס את הדם האמיץ שלך ♫
♫ אני אעשה בשקט משאלה במקום ההומה הזה
♫ בין חיים למוות, ♫
♫ אני מוכן להיות משולב איתך
♫ הלב השבור יתפזר בסופו של דבר עם הרוח
♫ בעמדה מלכותית, ♫
♫ אתה חודר דרך נהר האהבה ♫
♫ גם בשלווה אנחנו לא יכולים לעצור את הלב מפני shrivels ♫
♫ חציית נתיבים באמצע הדרך, ♫
♫ להיות במצור על כל הצדדים
♫ אתה נמלט בקלות, גם בעיצומו של רוח וגשם
♫ הקור שלי ... ♫
♫ עלול להיות קשה ♫
♫ אבל לפחות זה עשוי לעזור לך לעקוף את הרעות
♫ אם אתה יכול לזכור ... ♫
♫ לב געגועיך ♫
חכה לי וניפגש בסערה. ♫
♫ הזמן חלף והנסיבות משתנות ♫
♫ דמעות מומסות להבטחות ♫
♫ העתיד נראה בדיוק כמו העבר ♫
האם הטרגדיה או הגורל? ♫
♫ אנו נבדקים ללא קשר ♫
♫ אהבה מחליקה דרך אצבעותיך כמו הרוח
אחי!
למה אתה עושה כזה רעש?
אחי! אבא עיגן אותך כדי שתוכל לשקף.
איך אפשר להתגנב מעל לקיר?
כשאבא גילה, הוא רתח מזעם.
הוא הכריח אותנו לחפש כל הלילה בעיר.
אני חושב שהפעם אבא לא יאפשר לך לרדת.
מספיק, אתה לא רואה שיש פה מישהו?
הורד את קולך.
כי את תמיד מסתובבת עם בחורות כאלה
ואת ההוצאות כסף כמו לכלוך!
בגלל זה הוא הקים אותך.
למה אתה עושה את זה שוב ...
ליידי שיאו צ'ינג, לא אכפת לך מה הוא אמר כרגע.
תודה לך על שהחזקת אותי במשך הלילה.
אני אעזוב עכשיו.
ליידי שיאו צ'ינג, את לבד. לאן תלך?
יתר על כן, אתה חונק החוצה.
מה תעשה אם תתנגש באלה שמחפשים אותך?
גאו הצעיר אמר שהוא יפדה את חירותי.
גאו מאסטר הצעיר?
ללא שם: הוא גאו Mengfei מ לואיאנג?
חוץ מזה, מי עוד יכול להיות?
אתמול, כשחזרתי לעיר, ראיתי את המרכבה שלו יוצאת מהכפר.
נראה היה שיש לו עניין דחוף.
מאסטר גאו הצעיר עזב את העיר?
אם גאו מנגפי עזב את העיר לעניינים דחופים,
מי יודע מתי יחזור.
ליידי שיאו צ'ינג, למה לא להישאר בבית שלי כמה ימים?
להסתתר מפני אלה לצוד אותך, ולהכין את עצמך לעתיד.
ללא שם: אבל ... ללא שם: אני קורטיזנה.
אם אשאר בביתך, אני דואג שזה לא יהיה בסדר.
זה בסדר. יש לי את הסופית לומר בבית שלי.
תודה על עזרתך, יאנג מאסטר הצעיר.
זה עניין קטן. אתה לא צריך לדאוג בקשר לזה.
ללא שם: פשוט להישאר בבית Lei ... ללא שם: לנוח קצת.
כל ההוצאות שלי בבית שלך
ישולם במלואו כאשר יחזור גאו הצעיר.
כתוביות ותזמון שסופקו לך על ידי צוות מגדל השלג האזנה @ viki.com
[הקשבת מגדל שלג]
♫ הזן את הדלת של צער ושמחה ♫
♫ להיות אדם חילוני ♫
♫ להדליק את מנורת החסד והאיבה ♫
♫ אני אבק ואפר ♫
♫ הגעתי לבדי ♫
♫ אני גם משאיר לבד ♫
♫ כיסא הזיכרון במסדרון הונח בחשאי
♫ העולם האכזרי הוא מבנה של צער ושמחה ♫
♫ בסוף הגדר (אתה) את הבגדים הלבנים הדקים והעצובים ♫
♫ מי מסתכל אחורה בכל צעד ואומר שהחיים הם עדיין אותו הדבר ♫
איך לגנוב את שלטונו של טרור? ♫
♫ לשתות כוס רוח מלוחה מן השאול ♫
♫ טעם של פה מלא של שלג מתוק נופל השנה ♫
♫ הגורל הוא כמו הסכין, כמו החרב שלא מראה אהדה לרומנטיקה >
♫ הזמן יגלה את האובססיות שלנו ♫
♫ ירח בוכה בשמים הוא צמא דם ♫
♫ האיש עם לב שלג הוא קר מאוד
♫ אני רוצה להיות סכין שבירה; החרב מעוותת הלב נלחם במדבר בודד
♫ אני עדיין צריך לעבור את חיי תמותה אלה
♫ האדם בפנים הוא מבריק ♫